Notice de confidentialité

We (also referred to as "We" or "Our") are committed to protecting your personal information and your privacy.
This privacy policy explains how we collect and retain the information you provide through the https://voilecapitoire.net website (the Voile Capitoire).
The following principles apply:

Nous souhaitons vous permettre de faire des choix éclairés quant à l'utilisation et au traitement de vos renseignements personnels. Nous employons diverses méthodes pour vous fournir des renseignements clairs et pertinents, et vous communiquons toute précision particulière au moment approprié. Nous répondons également avec plaisir à vos questions concernant nos pratiques en matière de données, les contrôles de compte ou toute limitation de service applicable.

1. La portée?

This policy explains the types of personal data Voile Capitoire collects about individuals, and how this data is processed, shared with third parties, retained, and secured.
This policy covers information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is someone who can be identified directly or through a combination of additional information we hold or can access.
In this policy, the term "processing" refers to any activity involving the collection or use of personal data, including organizing, managing, structuring, and storing personal data.
Our services are intended for a general audience and are not designed for individuals under 18 years of age. We do not knowingly request or collect information from individuals under 18, nor do we knowingly permit them to use our services. If we discover that we have collected information about a child, we will delete it as soon as reasonably possible.

2. Quelles données personnelles détenons-nous à votre sujet ?

We collect personal data when you access our service or service channels, or visit our website. In some cases, we may ask you to provide this information directly. In others, we collect personal data by analysing how you use our services or service channels, or when third-party partners share your information with us.

3. You are not required to disclose personal information to the company, and doing so has no consequences.

You are not required to provide personal data. However, choosing not to provide certain personal data may, in some cases, limit our ability to deliver our services or prevent you from accessing the Website.

4. What personal data do we collect? When you visit our website, we may collect the following personal information:

This includes information about your online activity logs and traffic data (including your IP address, access date, and access time), your language settings, software crash logs, browser type, and information about the device you use to access the Service. Information we collect this way is not considered personal data and cannot be used to identify you.
Personal data we receive from you: any personal data you choose to provide when connecting, through us, to a third-party online trading platform.
Personal information you provide directly to third-party platforms to facilitate trading: this includes your full name, address, phone number, and email address.

5. Transparency and reasons for processing your personal information

Portée, Transparence

6. Transfert de données personnelles à des tiers

The company may also share personal information with third-party service providers, such as hosting and storage providers, IP address data services, and user experience analytics providers.
You may also ask us to provide specific personal information about you to third-party trading platforms. In such cases, we will provide those platforms with the personal information you have shared with us. Their use of your personal information is governed by their own privacy policies. Your personal information may be shared with more than one trading platform.
The company may share personal information with affiliated entities or business partners. This can provide the company with resources that help improve and refine the products and services offered to customers.
Where necessary to protect the rights or assets of third parties, the company may apply appropriate account controls, security practices, and transparent data-handling procedures.
We may also share personal information about you with potential investors, buyers, or lenders of the company or another company within the group, where a relevant transaction is under consideration. This may include the transfer or sale of assets belonging to the company or another company within the group, or form part of a merger, restructuring, consolidation, or insolvency proceeding involving the company or another company within the group.

7. Cookies and Third-Party Services

We may use third-party services, such as companies that provide advertising on our website or analytics services. These companies may also use cookies or similar technologies.
Cookies are small text files placed on your device each time you visit or access the website. They collect information about your preferences and browsing habits to improve your user experience, remember your choices, and tailor products and services that may interest you. Cookies are also used for statistical and analytical purposes.
Some of the cookies we use are session cookies. These are temporarily downloaded to your device and remain there for a short period until you close your browser. Other cookies are persistent. Persistent cookies remain on your device for a set period after you close your browser. They help the website recognize you as a returning user and make your next visit and use of the website easier.

Catégories de témoins :

Nous pouvons les utiliser aux fins prévues :

ONLINE TRACKING NOTICE
This service does not currently respond to Do Not Track signals.

8. Conservation de vos renseignements personnels

La Société conservera vos renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire pour réaliser les finalités décrites dans la présente Politique, ou plus longtemps si cela est requis pour soutenir les contrôles de compte, les pratiques de sécurité et les normes de service.
Nous partagerons vos renseignements avec des plateformes de négociation tierces pendant 12 mois. Si vous y consentez, nous continuerons à partager vos données pendant 12 mois supplémentaires.
Nous révisons régulièrement les renseignements personnels que nous conservons afin de nous assurer qu'ils demeurent nécessaires.

9. Transfer of Personal Information to a Third Country or International Organization

10. Personal Data Security

We take appropriate organizational and technical precautions to protect personal data. These measures are designed to reduce the risk of accidental or unlawful destruction, loss, alteration, or unauthorized access.
However, we cannot guarantee that your personal data will remain secure or error-free at all times. We cannot be held liable for intangible, incidental, or indirect losses arising from the use or disclosure of personal data, including losses caused by transmission errors, unauthorized access by third parties, or circumstances beyond our reasonable control.
In certain circumstances beyond our control, we may need to disclose your personal data to third parties, such as service providers or public authorities. In such cases, we have no control over the security measures these third parties apply to your personal data.
No transmission of personal data over the Internet can be guaranteed completely secure. The Company cannot guarantee the security of personal data you transmit to us online.

11. Hyperliens vers des sites Web exploités par des tiers

Our website may contain links to third-party websites and applications. These sites and applications operate independently and are not controlled by the Company. We are not responsible for how they collect or process personal data, and this policy does not apply to any activity conducted through them.
Before accessing or using a third-party website or application, we recommend reviewing its privacy policy and practices. We also suggest considering this carefully before providing any personal data.

12. Changes to This Policy

Lorsque vous consultez des sites Web ou des applications de tiers, nous vous recommandons de lire leur politique de confidentialité avant d'accéder à leurs services ou de les utiliser. Réfléchissez également bien avant de leur communiquer des renseignements personnels.

13. Your Rights Regarding Your Personal Information

You have the right to ask us to confirm whether Personal Data concerning you is being collected, to correct any inaccuracies, and to delete Personal Data We no longer need. You may also ask us to restrict certain types of processing of your personal information.
If you reside in the EEA, please refer to this page:
These rights apply to information you provide as well as other Personal Data concerning you. You may exercise these rights by sending an email to the address below.
Right of Access
You may ask the Company to confirm whether your Personal Data is being processed. If so, you may request access to that Personal Data.
The Company will provide an electronic copy of the Personal Data currently being processed and may charge a reasonable fee for any additional copies. Information will be provided electronically if you request it in that format.
Your right to access Personal Data must not adversely affect the rights and freedoms of others. If a request risks infringing the rights or freedoms of another person, the Company may decline to act on it or limit the information provided.
Right to Rectification
You may ask the Company to correct inaccurate Personal Data. You may also ask that incomplete Personal Data concerning you be completed, taking into account the purpose of its processing.
Right to Erasure
You may request erasure in the following cases: (a) the Personal Data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed; (b) you withdraw your consent and no other legal basis for processing exists; (c) you object, on grounds relating to your particular situation, to processing of Personal Data based on legitimate interests pursued by Us or a third party; (e) the Personal Data has been processed unlawfully; or (f) the Personal Data must be deleted to comply with an applicable legal obligation.
This right does not apply where processing is necessary: (a) to comply with a legal obligation requiring processing under European Union or Member State law; or (b) to establish, exercise, or defend legal claims.
Restriction of Processing
If you have concerns about the accuracy of your Personal Data, you may ask the Company to restrict its processing while the information is being verified.
When you request a restriction of processing, the Personal Data may generally only be stored, unless you give your consent, or unless it is necessary to establish, exercise, or defend legal claims, to protect the rights of another person, or to serve an important public interest within the European Union or a Member State.
Right to Data Portability
Where processing is automated and based on your consent or on a contract with you, you may request to receive the Personal Data you provided to the Company in a structured, commonly used, machine-readable format.
You may also request that your Personal Data be transmitted directly by the Company to another controller, where technically feasible. Exercising your right to data portability does not affect your right to erasure. Data portability must not adversely affect the rights or freedoms of others.
Right to Object
You may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the use of Personal Data concerning you where processing is based on legitimate interests pursued by the Company or a third party. This includes profiling based on those interests. We may continue processing where compelling legitimate grounds override your rights, freedoms, and interests, or where processing is necessary to establish, exercise, or defend legal claims.
With respect to direct marketing, you may object at any time to the processing of Personal Data concerning you, including related profiling.
Right to Withdraw Consent
You may withdraw your consent to Our processing of Personal Data concerning you at any time. This will not affect the lawfulness of processing carried out based on your consent before its withdrawal.
You may file a complaint directly with Us using the contact details provided below.
We aim to address privacy concerns clearly and fairly, to explain how your Personal Data has been used, and to provide an appropriate response to questions raised about its processing.
In certain circumstances, European Union or Member State law may limit the rights relating to your Personal Data described in this Section 13.
We will provide the information requested under your rights set out in Section 13 of this agreement within one month of receiving your request. This period may be extended by a further two months where necessary, taking into account the complexity and number of requests. Within one month of receiving your request, We will inform you of any extension and explain the reasons for it.
Unless otherwise stated in Section 13, information requested under your rights in Section 13 will be provided free of charge. If a request is manifestly unfounded or excessive, including in the case of repeated requests, We may charge a reasonable fee to cover the administrative costs of providing the information or taking the requested action. We may also decline to act on the request.
If the Company has reasonable doubts about the identity of a person making a request, it may request additional information necessary to confirm that person's identity.